Crier sur mon partenaire ou mon enfant à la maison, l'humilier ou le frapper : est-ce une infraction ?
En bref
Oui, c'est une infraction. La violence physique dans la famille, mais aussi la violence psychologique, comme les humiliations répétées, sont punies par le nouveau Code pénal.
Texte de la vidéo
À la maison, une dispute dégénère. Vous criez sur votre partenaire, vous l'humiliez. Interdit: La violence physique, mais aussi la violence psychologique comme les humiliations répétées, sont des infractions. Devant un enfant, la peine est aggravée. La bonne façon: Vous subissez des violences ? Vous n'êtes pas seul : urgences 112, police 101. Flandre : 1712 ; Wallonie et Bruxelles : 0800 30 030. Conséquences (Infraction de niveau 2 – 5): Selon les blessures: 6 mois – 10 ans de prison; Traitement dégradant: 3 – 5 ans de prison; Le procureur: Éloignement de 14 jours.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- La violence contre le conjoint, le partenaire, l'enfant, les parents, un frère ou une sœur ou un proche parent est de la violence intrafamiliale (art. 201) ; le niveau va de 2 à 4 selon la gravité des blessures ; si la violence entraîne la mort, c'est le niveau 5.
- Humilier gravement et sciemment une personne dans la famille est aussi une infraction : le traitement dégradant dans la famille (art. 130) est de niveau 3.
- Infliger délibérément de graves souffrances à un membre de la famille est un traitement inhumain intrafamilial (art. 125, niveau 4) ; la forme la plus grave est la torture intrafamiliale (art. 117, niveau 5). Si l'acte est commis au nom de la culture, de la coutume, de la tradition, de la religion ou du prétendu « honneur », le juge en tient compte comme circonstance aggravante pour fixer la peine (art. 131 et 204).
- Si la violence a eu lieu en présence d'un enfant, le juge en tient compte comme circonstance aggravante pour fixer la peine.
- Si vous subissez des violences, vous pouvez obtenir de l'aide. En cas d'urgence, appelez le 112 ; pour la police, le 101. En Flandre : 1712 (gratuit, anonyme ; par téléphone en semaine de 9 h à 18 h, aussi par chat et par e-mail). En Wallonie et à Bruxelles, pour la violence entre partenaires : 0800 30 030 (Écoute Violences Conjugales ; gratuit, anonyme ; aussi par chat).
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- À ce niveau, la peine principale est la prison ou une peine alternative ; la victime peut en plus demander des dommages et intérêts
Base légale:Kamer DOC 55 3374/010, art. 36ejustice.just.fgov.be
- Tribunal / prison
- Du niveau 2 (6 mois à 3 ans) au niveau 4 (5 à 10 ans), selon la gravité des blessures ; si la violence entraîne la mort, niveau 5 (10 à 15 ans de prison) ; violence psychologique (art. 130) niveau 3 : 3 à 5 ans de prison ; traitement inhumain intrafamilial niveau 4 (5 à 10 ans), torture intrafamiliale niveau 5 (10 à 15 ans de prison)
Base légale:Kamer DOC 55 3374/010, art. 36Boek II art. 201 4°
Que signifie ce niveau ? Code pénal, niveau 2: 6 mois – 3 ans de prison ou une peine alternative. Tous les niveaux de peine →
Le plus important : les conséquences indirectes
- Le procureur du Roi peut éloigner l'adulte violent du domicile pendant 14 jours maximum (interdiction temporaire de résidence). Le tribunal de la famille peut prolonger cette mesure pour 3 mois au maximum. Ne pas respecter cette interdiction est aussi une infraction (niveau 2).
Base légale:Wet 15.5.2012 tijdelijk huisverbod, art. 3, 5
- Peut figurer sur l'extrait de casier judiciaire, ce qui peut vous nuire quand vous cherchez un emploi
Base légale:Sv. art. 590, 595
- En cas d'infractions graves ou répétées, le titre de séjour peut être retiré ou ne pas être prolongé ; une demande de nationalité belge peut être compromise
Base légale:Vreemdelingenwet 15.12.1980, art. 21, 13 §1 + WBN 28.6.1984, art. 15 §3
- Peut peser sur les décisions relatives à l'autorité parentale et aux contacts avec l'enfant
Base légale:oud BW art. 374 §1
Que signifient ces termes ?
- Casier judiciaire
- Le registre de l'État qui contient les condamnations prononcées par un juge. L'extrait demandé pour un emploi, un séjour ou la nationalité en provient. Les SAC communales n'y figurent pas.
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
La maison doit être l'endroit le plus sûr pour tout le monde. La violence psychologique laisse aussi des traces. Un enfant qui grandit dans la violence apprend que la violence est une façon de régler les problèmes. Cette règle protège chaque membre de la famille.
À qui s'adresser ?
- Ligne d'aide contre la violenceFlandre 1712 (en semaine 09–18) · Wallonie et Bruxelles 0800 30 030 (violences conjugales), 103 (maltraitance d'enfants) · Urgence 112
- Services pour l'enfance et la familleFlandre : Kind en Gezin / Opgroeien · Wallonie et Bruxelles : ONE
- Centre d'orientation de l'écoleLe service CLB / centre PMS de l'école
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 21 / 21 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 02.11.2026
- Dernière vérification
- 22.10.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 21 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Aile içi fiziksel ve psikolojik şiddet yasaktır (YASAK)
Strafwetboek Boek II (Justel, geconsolideerd, in werking 01-09-2026), art. 130 en 201 - Présent dans une source officielle
Eşe, partnere, çocuğa, anne-babaya, kardeşe, yakın akrabaya şiddet aile içi şiddettir (md. 201); seviye yaralanmaya göre 2–5
Strafwetboek Boek II (Justel, geconsolideerd, in werking 01-09-2026), art. 201 - Présent dans une source officielle
Aile içi aşağılayıcı muamele (md. 130) seviye 3
Strafwetboek Boek II (Justel, geconsolideerd, in werking 01-09-2026), art. 128 en 130 - Présent dans une source officielle
Şiddetin çocuğun yanında yapılması cezayı ağırlaştırır
Strafwetboek Boek II (Justel, geconsolideerd, in werking 01-09-2026), art. 201 laatste lid - Présent dans une source officielle
Acil 112, polis 101
Vlaanderen.be – Hulplijn 1712 - Présent dans une source officielle
1712: ücretsiz, anonim; hafta içi 09.00–18.00 telefon; sohbet ve e-posta
Vlaanderen.be – Hulplijn geweld, misbruik en kindermishandeling 1712 - Présent dans une source officielle
0800 30 030 Écoute Violences Conjugales; ücretsiz, anonim; sohbet var; Valonya ve Brüksel
Écoute Violences Conjugales – ana sayfa - Présent dans une source officielle
Seviye 2 = 6 ay–3 yıl; seviye 5 = 10–15 yıl; seviye 3 = 3–5 yıl
Kamer DOC 55 3374/010, art. 36 - Présent dans une source officielle
Seviye 2'de ana ceza hapis veya alternatif cezadır
Kamer DOC 55 3374/010, art. 36 - Présent dans une source officielle
Geçici ev yasağı: savcı en fazla 14 gün; aile mahkemesi en fazla 3 ay uzatabilir; uymamak seviye 2
Wet 15.5.2012 tijdelijk huisverbod, art. 3, 5 - Présent dans une source officielle
Ağır suçlarda oturum izni geri alınabilir / vatandaşlık engellenebilir
Vreemdelingenwet 15.12.1980, art. 21, 13 §1 + WBN 28.6.1984, art. 15 §3 - Présent dans une source officielle
Mahkûmiyet Strafregister'e işlenir; uittreksel bu kayıtları gösterir
Sv. art. 590, 595 - Présent dans une source officielle
Aile mahkemesi velayeti tek ebeveyne verebilir; görüşme ancak çok ağır nedenle reddedilir
oud BW art. 374 §1 - Présent dans une source officielle
Aile içi insanlık dışı muamele, seviye 4 (md. 125)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 125 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Présent dans une source officielle
Aile içi işkence, seviye 5 (md. 117)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 117 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Présent dans une source officielle
Kültür, gelenek, din veya 'namus' adına işlenmesi ağırlaştırıcı (md. 131 ve 204)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 131 ve 204 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Présent dans une source officielle
Abartı taraması (2026-10-22): Kanun cezanın otomatik arttığını söylemiyor. Yalnızca hâkimin cezayı seçerken bunu dikkate alacağını söylüyor. Kartın kendi rules[2] maddesi aynı yapıyı doğru biçimde 'hâkim dikkate alır' diye yazıyor.
Kaynak alıntısıyla karşılaştırma (abartı taraması) - Présent dans une source officielle
Abartı taraması (2026-10-22): Kanunun iki şartı kartta yok: davranış kasıtlı olmalı ve ağır bir aşağılanmaya yol açmalı. Kart her türlü onur kırıcı davranışı suç gibi gösteriyor.
Kaynak alıntısıyla karşılaştırma (abartı taraması) - Présent dans une source officielle
Abartı taraması (2026-10-22): Tazminat kendiliğinden değil, mağdur isterse
Kaynak alıntısıyla karşılaştırma (abartı taraması) - Présent dans une source officielle
Düzeltme (Kasım 2026 doğrulaması): Seviye yaralanmaya göre 2'den 5'e
Boek II art. 201 - Présent dans une source officielle
Düzeltme (Kasım 2026 doğrulaması): 'Seviye 5 (10–15 yıl) arası, yaralanmaya göre'
Boek II art. 201 4°
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?
