Si je reçois une aide sociale du CPAS, dois-je déclarer mon bien à l'étranger ?
En bref
Oui. Pour une demande d'aide sociale (revenu d'intégration), vous devez déclarer tous vos biens et revenus, y compris à l'étranger.
Texte de la vidéo
Vous demandez une aide sociale. Vous avez une maison à l'étranger. Obligatoire: Dans la demande, on déclare tous les biens, comptes et revenus, étranger compris. Tout changement se signale tout de suite. La bonne façon: Écrivez tout clairement. Déclarez aussi le bien au SPF Finances. Si vous cachez: Aide: Arrêtée; Perçu à tort: Réclamé; En plus: Procès pour fraude sociale.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- Dans votre demande, déclarez tous vos biens, comptes et revenus, en Belgique et à l'étranger.
- Si votre situation change pendant que vous recevez l'aide (héritage, vente, nouveau revenu), signalez-le tout de suite au CPAS.
- Le CPAS d'Anvers a annoncé en 2025 qu'il contrôlerait les biens à l'étranger. Les limites de ce pouvoir d'enquête sont contestées. Mais si un bien non déclaré apparaît plus tard, le CPAS en réclame le remboursement.
- Le bien doit aussi être déclaré au SPF Finances.
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- Récupération de l'aide perçue indûment
Base légale:Wet 26.5.2002 maatschappelijke integratie, art. 24 §1, 22 §1
- Tribunal / prison
- Des poursuites pour fraude sociale sont possibles
Base légale:Sociaal Strafwetboek, art. 233 §1-§2
Le plus important : les conséquences indirectes
- Arrêt de l'aide
Base légale:Wet 26.5.2002 maatschappelijke integratie, art. 30 §1
- Remboursement de l'aide perçue indûment
Base légale:Wet 26.5.2002 maatschappelijke integratie, art. 24 §1
- Amende fiscale en plus pour un bien non déclaré au fisc
Base légale:WIB 92, art. 445 §5 + KB 20.9.2023
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
L'aide sociale est le dernier filet de sécurité. Elle est réservée aux personnes qui n'ont pas d'autre solution. Une déclaration honnête garantit que l'argent va à ceux qui en ont vraiment besoin.
À qui s'adresser ?
- L'organisme qui paie votre allocationPension : Service fédéral des Pensions (SFP) · Chômage : RVA / ONEM ou votre organisme de paiement (syndicat / HVW-CAPAC) · Maladie : ziekenfonds / mutualité
- OCMW / CPASQuestions sur l'aide sociale et le logement social
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 8 / 8 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 12.10.2026
- Dernière vérification
- 12.10.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 8 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Leefloon başvurusunda yurt dışındakiler dahil tüm mülk ve gelir beyan edilir
Kamer DOC 56 1515/001 (28.04.2026), KB 11.07.2002 art. 25 §3 ve art. 6 §2 alıntısı - Corrigé selon la source
Bazı OCMW / CPAS'lar (ör. Antwerpen) yurt dışı mülk kontrolü duyurdu
Kamer DOC 56 1515/001 (28.04.2026), voorstel van resolutie – toelichting - Présent dans une source officielle
Mülk aynı zamanda Belçika Maliyesi'ne de beyan edilmelidir.
Wet 17.02.2021 art. 10 → WIB 92 art. 473 §2 - Présent dans une source officielle
Geriye dönük düzeltilen leefloon kararında haksız ödeme geri istenir
Wet 26.5.2002 maatschappelijke integratie, art. 24 §1, 22 §1 - Présent dans une source officielle
Haksız sosyal yardım için kasıtlı yanlış/eksik beyan cezalıdır
Sociaal Strafwetboek, art. 233 §1-§2 - Présent dans une source officielle
Kaynaklarını bilerek gizleyen veya yanlış beyan edenin leefloon'u 6 aya (hilede 12 aya) kadar kesilebilir
Wet 26.5.2002 maatschappelijke integratie, art. 30 §1 - Présent dans une source officielle
Geriye dönük düzeltilen leefloon kararında haksız ödeme geri istenir
Wet 26.5.2002 maatschappelijke integratie, art. 24 §1 - Présent dans une source officielle
Yurt dışı taşınmazı Maliye'ye bildirmemek 250–3.000 € idari para cezası doğurur
WIB 92, art. 445 §5 + KB 20.9.2023
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?