Verandert mijn familienaam als ik trouw? Welke naam krijgt ons kind?
Kort
Naar Belgisch recht verandert een huwelijk niemands familienaam. De ouders kiezen samen de naam van het kind: die van de vader, van de moeder of van beiden. In de registers van uw land van herkomst kan het anders zijn.
Uitgeschreven tekst van de video
U bent in België getrouwd. Nu komt de familienaam van uw echtgenoot op uw identiteitskaart, denkt u. Toegestaan: Naar Belgisch recht verandert een huwelijk niemands familienaam. De ouders kiezen samen de naam van het kind: die van de vader, de moeder of van beiden. Zo hoort het: Kies de naam samen bij de geboorteaangifte. Wilt u in de registers van uw land uw meisjesnaam houden, vraag dan schriftelijk raad aan het consulaat. Goed om te weten: Straf: Geen; Niet eens: Beide namen, alfabetisch; In registers eigen land: Naam kan anders staan.
Wat mag niet, wat moet?
- Naar Belgisch recht verandert het huwelijk de familienaam niet; beide echtgenoten houden hun eigen naam. De naam van uw echtgenoot komt niet op uw identiteitskaart. Op verzoek kan de naam van de echtgenoot wel vermeld worden in een Belgisch paspoort.
- U mag de naam van uw echtgenoot in uw beroepsleven alleen met diens toestemming gebruiken.
- België bepaalt iemands naam volgens het recht van het land waarvan hij de nationaliteit heeft. Hebt u alleen een andere nationaliteit, dan geldt het recht van dat land. Hebt u zowel de Belgische als een andere nationaliteit en hebt u geen andere keuze gemaakt, dan geldt het Belgische recht.
- De ouders kiezen bij de geboorteaangifte de naam van het kind: die van de vader, van de moeder of van beiden, in de volgorde die zij kiezen. Zijn ze het niet eens of weigeren ze te kiezen, dan krijgt het kind beide namen in alfabetische volgorde. De gekozen naam geldt ook voor latere gemeenschappelijke kinderen.
- De regels verschillen van land tot land: in sommige landen krijgt de vrouw bij het huwelijk de naam van haar man of gebruikt ze beide namen. Vraag de regel van uw land na bij het consulaat.
- Wilt u uw meisjesnaam houden bij de registratie van uw Belgische huwelijk in uw land van herkomst? Vraag dan schriftelijk aan het consulaat hoe dat gaat.
Straf en onrechtstreekse gevolgen
- Boete / betaling
- Geen straf.
- Rechtbank / gevangenis
- Geen gevangenisstraf.
Wat echt telt: de onrechtstreekse gevolgen
- Uw naam kan in de registers van uw land van herkomst en in de Belgische registers verschillend staan. Bij een paspoort, vliegtuigtickets, de bank of de aankoop van vastgoed kunnen documenten die niet overeenstemmen, problemen geven.
- De naam die het kind in België krijgt, kan in de registers van uw land van herkomst anders geschreven worden; vraag het consulaat om raad bij de geboorteaangifte.
- In België kunt u uw familienaam later maar in beperkte gevallen veranderen: eenmalig bij de gemeente naar de naam van een ouder, in andere gevallen met een gemotiveerde aanvraag bij de FOD Justitie (alleen voor Belgen, erkende vluchtelingen en staatlozen).
Rechtsgrond:FOD Buitenlandse Zaken – Afstamming en naam naar Belgisch recht
Waarom bestaat deze regel?
België gaat ervan uit dat iemands naam vanaf de geboorte dezelfde blijft en dat man en vrouw gelijk zijn. Ook bij de naam van het kind krijgen vader en moeder evenveel inspraak.
Waar kunt u terecht?
- Hulplijn bij geweldVlaanderen 1712 (weekdagen 09–18) · Wallonië en Brussel 0800 30 030 (partnergeweld), 103 (kindermishandeling) · Nood 112
- Diensten voor kind en gezinVlaanderen: Kind en Gezin / Opgroeien · Wallonië en Brussel: ONE
- Begeleidingscentrum van de schoolHet CLB / centre PMS van de school
- Sociaal tolkBij de gemeente, het OCMW/CPAS, op school en in het ziekenhuis kunt u een tolk in uw taal vragen. Dat is meestal gratis.
Deze site behandelt geen individuele dossiers; ze verwijst u naar de juiste dienst. Alle hulpadressen
Bron en betrouwbaarheid
Officiële bron- Broncontrole
- 11 / 14 beweringen in een officiële bron
- Gecontroleerd: 23.10.2026
- Laatste controle
- 23.10.2026
- Regels kunnen veranderen
Toon de 14 gecontroleerde beweringenopen
- Staat in een officiële bron
Belçika hukukunda evlilik soyadını değiştirmez; kimlik kartında eş adı olmaz, pasaportta not mümkün
FOD Buitenlandse Zaken – Afstamming en naam naar Belgisch recht - Staat in een officiële bron
Eşin adını mesleki ilişkilerde yalnız onun izniyle (Oud BW md. 216 §2)
Oud BW art. 216 §2 - Staat in een officiële bron
Ad, vatandaşlık hukukuna tabi; çifte vatandaşta seçim yoksa Belçika (WIPR md. 37, 3 §2)
Wetboek IPR art. 37 en 3 §2 - Staat in een officiële bron
Çocuğun soyadı: seçim; anlaşmazlıkta iki ad alfabetik (Oud BW md. 335 §1, W 25.12.2016)
Oud BW art. 335 §1 - Staat in een officiële bron
Sonraki ortak çocuklar aynı soyadı (md. 335bis)
Oud BW art. 335bis - Staat in een officiële bron
Soyadı kuralları ülkeden ülkeye değişir (örnek kaynak: anayasa mahkemesi kararı 22.2.2023, E.2022/155 K.2023/38)
Resmî Gazete 28.4.2023 – AYM E.2022/155, K.2023/38 - Staat in een officiële bron
Örnek kaynak: medeni kanundaki kadının soyadı maddesi iptal edildi, yerine düzenleme yok (yürürlük 28.1.2024)
4721 sayılı TMK md. 187 (mevzuat.gov.tr, 30.9.2026) - Staat in een officiële bron
Örnek kaynak: nüfus yönetmeliği hâlâ kocanın soyadını öngörüyor
Nüfus Hizmetleri Uygulama Yönetmeliği md. 24 - Staat in een officiële bron
Konsolosluk: kızlık soyadını kullanmak için ayrı talep gerekebilir
T.C. Brüksel Başkonsolosluğu – Posta Yoluyla Evlilik Bildirimi - Betrouwbare secundaire bron
Hollanda örneği: kızlık soyadı için şahsen müracaat
T.C. Deventer Başkonsolosluğu – Evlilik Tescili Başvurusu - Geen bron gevonden
Kendi ülkenizin ve Belçika'nın kayıtlarının farklı olabileceği: yukarıdaki kurallardan çıkarım, resmî açıklama bulunamadı
- Staat in een officiële bron
Belçika'da ad değişikliği: FOD Justitie (gegronde redenen); 1.7.2024'ten beri belediyede ebeveyn adına basitleştirilmiş usul
FOD Buitenlandse Zaken – Afstamming en naam naar Belgisch recht - Geen bron gevonden
Abartı taraması (2026-10-22): Alıntı alfabetik sıra kuralını yalnızca anlaşmazlık için veriyor ('In geval van onenigheid'). Bildiğim kadarıyla md. 335 §1'e göre ebeveynler hiç seçim yapmazsa çocuk babanın soyadını alır. Kart iki durumu tek kurala bağlamış. Kanunun tam m — 23.10: md. 335 §1'de böyle bir kural yok; geri alındı
Kaynak alıntısıyla karşılaştırma (abartı taraması) - Gecorrigeerd volgens de bron
Seçim yapmayı reddetmek anlaşmazlık sayılır → iki soyadı alfabetik; 'seçim yoksa babanın soyadı' kuralı yok (22.10 düzeltmesi geri alındı)
oud BW art. 335 §1 (Justel)
De gecontroleerde beweringen staan in het Turks, zoals in de brontekst. Deze controle vervangt geen juridisch advies.
Algemene informatie, geen juridisch advies. Voor uw eigen situatie: raadpleeg een advocaat of gratis juridische bijstand. Hoe is deze informatie gemaakt?
