J'habite en Belgique ; puis-je circuler ici avec une voiture immatriculée à l'étranger ?
En bref
En principe, non. Une personne inscrite au registre de la population en Belgique doit immatriculer en Belgique le véhicule qu'elle utilise. Il existe des exceptions limitées : véhicule de location, véhicule de travail ou prêt gratuit de 1 mois maximum.
Texte de la vidéo
Vous êtes inscrit en Belgique. Vous avez ramené votre voiture avec sa plaque étrangère. Interdit: Une personne qui habite en Belgique doit immatriculer en Belgique le véhicule qu'elle utilise. Les exceptions sont très limitées. La bonne façon: Immatriculez la voiture à la DIV et prenez une plaque belge. Renseignez-vous aussi sur la douane et les taxes. Amende (Infraction du 2e degré): Perception immédiate: 128 €; Au tribunal: 200 € – 2.500 €; En plus: Douane et taxes.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- Si vous figurez au registre de la population d'une commune belge et que vous avez plus de 16 ans, vous devez immatriculer en Belgique (DIV) le véhicule que vous utilisez, même s'il est immatriculé à l'étranger.
- Exception : le titulaire étranger du véhicule peut vous le prêter gratuitement pour 1 mois maximum. Un document établi par le titulaire, qui mentionne l'autorisation et sa date de fin, doit se trouver dans le véhicule.
- Exception : un véhicule à moteur loué pour 6 mois maximum (non prolongeables) auprès d'une société de location professionnelle étrangère. Le contrat de location signé et daté, au nom du conducteur, doit se trouver dans le véhicule.
- Exception : un véhicule de travail fourni par votre employeur étranger. Une copie du contrat de travail et un document de l'employeur doivent se trouver dans le véhicule.
- Les visiteurs qui vivent à l'étranger (par exemple de la famille venue d'un autre pays) peuvent circuler en Belgique avec leur véhicule immatriculé dans leur pays ; le certificat d'immatriculation doit se trouver dans le véhicule.
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- Pour une personne qui habite en Belgique, utiliser un véhicule non immatriculé en Belgique est une infraction du 2e degré : perception immédiate de 128 €.
Base légale:KB 30.9.2005, art. 2, b), 2° (Justel)FOD Mobiliteit – Onmiddellijke inningen: verhoging 1.7.2026
- Tribunal / prison
- Pas de peine de prison. Au tribunal de police, une amende d'environ 200 € à 2.500 € est possible.
Base légale:Wegverkeerswet 16.3.1968, art. 29 (Justel)Wegverkeerswet 16.3.1968, art. 29 + KB 30.9.2005, art. 2, b) 2° (Justel)
Que signifie ce niveau ? Infraction routière du 2e degré: Perception immédiate 128 € ; devant le tribunal 200 – 2.500 € ; le juge peut prononcer une déchéance de 8 jours – 5 ans. Tous les niveaux de peine →
Le plus important : les conséquences indirectes
- Le juge peut prononcer une déchéance du droit de conduire de 8 jours à 5 ans
Base légale:Wegverkeerswet 16.3.1968, art. 38 §1, 3° (Justel)
- Le problème continue tant que le véhicule n'est pas immatriculé ; des obligations douanières et fiscales peuvent aussi s'ajouter ; renseignez-vous auprès de la douane
Base légale:KB 20.7.2001 (inschrijving voertuigen), art. 3 §1
- Si l'autorisation de prêt, le contrat de location ou le contrat de travail ne se trouve pas dans le véhicule, vous ne pouvez pas bénéficier de l'exception
Base légale:KB 20.7.2001 (inschrijving voertuigen), art. 3 §2 1°, 2°, 6°
Que signifient ces termes ?
- Perception immédiate
- Un montant fixe proposé par la police. Si vous payez, l'affaire est close et ne va pas au tribunal. Sinon, le parquet reprend le dossier ; le montant peut augmenter et l'affaire peut aller au tribunal.
- Tribunal de police
- Le tribunal compétent pour les infractions routières et les recours contre les SAC. Malgré son nom, il ne dépend pas de la police ; un juge indépendant décide.
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
Grâce à l'obligation d'immatriculation, le véhicule de toute personne qui vit en Belgique peut être identifié. Ainsi, les amendes routières, les taxes et l'assurance parviennent à la bonne personne, et personne ne peut échapper aux amendes en se cachant derrière une plaque étrangère.
À qui s'adresser ?
- Service des permis de conduire de la communeÉchange du permis étranger et démarches pour le permis de conduire
- Premier conseil juridique gratuitSi vous êtes convoqué au tribunal de police (juridische eerstelijnsbijstand / aide juridique de première ligne)
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 16 / 16 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 02.11.2026
- Dernière vérification
- 02.11.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 16 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Belçika'da oturanlar aracı yurt dışında kayıtlı olsa bile Belçika'da kaydettirir
KB 20 juli 2001 betreffende de inschrijving van voertuigen, art. 3 §1 - Présent dans une source officielle
Oturma: nüfus kütüğüne kayıt + en az 16 yaş
KB 20 juli 2001, art. 3 §1, a) - Présent dans une source officielle
Ücretsiz ödünç en fazla 1 ay; bitiş tarihli izin belgesi araçta
KB 20 juli 2001, art. 3 §2, 6° - Corrigé selon la source
İstisna: Yurt dışında kayıtlı aracın sahibi aracını size en fazla 1 ay ücretsiz verebilir. Araçta, sahibinin hazırladığı ve kullanım iznini bitiş tarihiyle gösteren bir belge bulunmalıdır.
Yerel kontrol 2.11.2026 (www.ejustice.just.fgov.be) - Présent dans une source officielle
Yabancı kiralama şirketinden en fazla 6 ay, yenilenemez; sözleşme araçta
KB 20 juli 2001, art. 3 §2, 1° - Présent dans une source officielle
Yabancı işverenin verdiği iş aracı; sözleşme ve belge araçta
KB 20 juli 2001, art. 3 §2, 2° - Présent dans une source officielle
Yurt dışında oturanlar, trafik sözleşmesine taraf bir ülkede kayıtlı araçla gelebilir; ruhsat araçta
KB 20 juli 2001, art. 4 §1 - Présent dans une source officielle
Art. 3 ihlali 2. derece
KB 30.9.2005, art. 2, b), 2° (Justel) - Présent dans une source officielle
2. derece anında ödeme 128 € (1 Temmuz 2026'dan beri)
FOD Mobiliteit – Onmiddellijke inningen: verhoging 1.7.2026 - Présent dans une source officielle
2. derece mahkeme para cezası kanunda 160–2.000 €
Wegverkeerswet 16.3.1968, art. 29 (Justel) - Présent dans une source officielle
Kanundaki tutar 1,25 ile çarpılır (2,5 ek ondalık) → 200–2.500 €
Wegverkeerswet 16.3.1968, art. 29 + KB 30.9.2005, art. 2, b) 2° (Justel) - Présent dans une source officielle
2. ve 3. derece ihlalde hâkim 8 gün – 5 yıl ehliyetten men verebilir
Wegverkeerswet 16.3.1968, art. 38 §1, 3° (Justel) - Présent dans une source officielle
Belçika'da oturan kişi aracı Belçika'da kaydettirmek zorunda (yurt dışında kayıtlı olsa bile); gümrük kısmı tavsiye
KB 20.7.2001 (inschrijving voertuigen), art. 3 §1 - Présent dans une source officielle
İstisnalarda kira sözleşmesi, iş sözleşmesi kopyası veya izin belgesi araçta bulunmalı
KB 20.7.2001 (inschrijving voertuigen), art. 3 §2 1°, 2°, 6° - Présent dans une source officielle
Düzeltme (Kasım 2026 doğrulaması): Yabancı kiralama şirketinden en fazla 6 ay kiralanan araç; imzalı ve tarihli sözleşme araçta
KB 20.7.2001 inschrijving voertuigen, art. 3-4 (Justel) art. 3 §2, 1° - Corrigé selon la source
İstisna: Yabancı bir profesyonel kiralama şirketinden en fazla 6 ay (uzatılamaz) kiralanan motorlu araç. Aracı kullananın adına düzenlenmiş, imzalı ve tarihli kira sözleşmesi araçta olmalıdır.
Yerel kontrol 2.11.2026 (www.ejustice.just.fgov.be)
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?