Retenir quelqu'un de force pour qu'une dette soit payée, est-ce une infraction ?
En bref
Oui. Retenir délibérément et illégalement une personne est une privation de liberté (niveau 3). La retenir pour qu'elle réponde de l'exécution d'un ordre ou d'une condition est une prise d'otages (niveau 5).
Texte de la vidéo
Quelqu'un ne vous rembourse pas sa dette. Vous pensez : « Retenons son frère ici jusqu'à ce que sa famille paie. » Interdit: Retenir quelqu'un illégalement est une privation de liberté : niveau 3. Le retenir pour que sa famille paie une dette peut être une prise d'otages : niveau 5. La bonne façon: Faites valoir vos droits en justice : personne ne peut servir de monnaie d'échange. Vous voyez quelqu'un retenu de force ? Appelez le 112. Conséquences (Infraction de niveau 5): Privation de liberté: 3 – 5 ans de prison; Prise d'otages: 10 – 15 ans de prison; Prise d'otages aggravée: 15 – 20 ans de prison.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- Enfermer, retenir ou empêcher autrement une personne de partir, délibérément et illégalement, est une privation de liberté (vrijheidsberoving) : Code pénal art. 219, niveau 3.
- Si la victime est mineure ou en situation de vulnérabilité, la peine est de niveau 4 (art. 220). La vulnérabilité doit venir de l'âge, d'une grossesse, d'une maladie ou d'une infirmité, et être apparente ou connue de l'auteur (art. 79).
- Retenir une personne pour qu'elle réponde de l'exécution d'un ordre ou d'une condition est une prise d'otages (gijzeling) : art. 226, niveau 5. Retenir quelqu'un pour que sa famille paie une dette peut relever de cette infraction.
- Si la victime est mineure ou vulnérable, subit une atteinte grave à l'intégrité (par exemple plus de 4 mois d'incapacité de travail) ou est torturée, la peine est de niveau 6 (art. 227). Si la victime meurt sans que l'auteur ait eu l'intention de la donner, c'est le niveau 7 (art. 228).
- Si l'auteur libère volontairement la victime dans les 5 jours, la peine est réduite d'un niveau. Pas de réduction en cas d'atteinte grave ou de décès. Pour une prise d'otages, la condition ne doit pas avoir été remplie et il ne doit pas y avoir eu de torture (art. 229).
- Menacer de mort ou se faire passer pour la police sont des facteurs aggravants dont le juge tient compte (art. 230). Vous voyez quelqu'un retenu de force ? Appelez le 112.
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- La peine principale est la prison ; en cas de circonstances atténuantes, le juge peut prononcer une peine d'un niveau inférieur. La victime peut aussi demander des dommages et intérêts.
Base légale:Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36BW Boek 6, art. 6.5
- Tribunal / prison
- Privation de liberté niveau 3 : 3 à 5 ans. Prise d'otages niveau 5 : 10 à 15 ans, aggravée niveau 6 : 15 à 20 ans, ayant entraîné la mort sans intention de la donner niveau 7 : 20 à 30 ans de prison.
Base légale:Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36
Que signifie ce niveau ? Code pénal, niveau 5: 10 – 15 ans de prison. Tous les niveaux de peine →
Le plus important : les conséquences indirectes
- Cela peut figurer sur votre extrait de casier judiciaire et vous nuire lorsque vous postulez à un emploi
Base légale:FOD Justitie – Uittreksel strafregister + Sv. art. 595-596
- En cas d'infractions graves ou répétées, il peut être mis fin au droit de séjour ; cela peut aussi compromettre une demande de nationalité
Base légale:Vreemdelingenwet 15.12.1980, art. 13 §1, 21-22 + WBN, art. 15 §3
- L'auteur d'une infraction peut être tenu de réparer le dommage causé à la victime
Base légale:BW Boek 6, art. 6.5
Que signifient ces termes ?
- Casier judiciaire
- Le registre de l'État qui contient les condamnations prononcées par un juge. L'extrait demandé pour un emploi, un séjour ou la nationalité en provient. Les SAC communales n'y figurent pas.
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
Personne ne peut servir de monnaie d'échange pour la dette ou les exigences d'autrui. La règle protège la liberté d'aller et venir de chacun ; un créancier doit faire valoir ses droits en justice.
À qui s'adresser ?
- Premier conseil juridique gratuit et avocat pro deoAvocat gratuit ou peu cher si vous avez de faibles revenus
- Maison de justiceInformations et soutien pour les victimes, les personnes poursuivies et les personnes condamnées (Justitiehuis / Maison de justice)
- Urgence112 · Police 101
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 15 / 15 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 26.10.2026
- Dernière vérification
- 26.10.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 15 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Özgürlükten yoksun bırakma: bilerek, hukuka aykırı; seviye 3 (md. 219)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 219 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
Çocuk veya korunmasız kişi: seviye 4 (md. 220)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 220 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
Korunmasız kişi tanımı: yaş, hamilelik, hastalık, engellilik; fail için açık veya bilinen (md. 79 2°)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 79 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
Rehin alma: bir emir veya şartın yerine getirilmesi amacıyla; seviye 5 (md. 226)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 226 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
Ağırlaştırılmış rehin alma seviye 6 (md. 227); öldürme niyeti olmadan ölüm seviye 7 (md. 228)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 227-228 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
'Ağır yaralanma' = 3. derece (4 aydan uzun iş göremezlik, tedavisi olanaksız görünen hastalık vb.)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 79 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
5 gün içinde gönüllü serbest bırakmada bir alt seviye; istisnalar (md. 229)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 229 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
Ölümle tehdit, sahte resmî sıfat ağırlaştırıcı etken (md. 230)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 230 (madde numarası Justel NL metninde doğrulandı) - Présent dans une source officielle
Hafifletici sebep varsa daha alt seviyeden ceza (seviye 5 → 4–2, seviye 3 → 2 veya 1)
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36 - Présent dans une source officielle
Mağdur tazminat isteyebilir
BW Boek 6, art. 6.5 - Présent dans une source officielle
Seviye 3: 3–5 yıl
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36 - Présent dans une source officielle
Seviye 5: 10–15 yıl, seviye 6: 15–20 yıl, seviye 7: 20–30 yıl, seviye 8: ömür boyu hapis
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36 - Présent dans une source officielle
Mahkûmiyet adli sicile yansır
FOD Justitie – Uittreksel strafregister + Sv. art. 595-596 - Présent dans une source officielle
Ağır/tekrarlanan suçlarda oturum ve vatandaşlık etkisi (genel ifade)
Vreemdelingenwet 15.12.1980, art. 13 §1, 21-22 + WBN, art. 15 §3 - Présent dans une source officielle
Suçla zarar veren kişi, mağdurun zararını ödemekle yükümlü olabilir
BW Boek 6, art. 6.5
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?
