Aller au contenu
BELtogether
CONDITIONS Toute la Belgique

Je pars en vacances à l'étranger : si je tombe malade là-bas, mon assurance maladie belge est-elle valable ?

En bref

En partie. La carte européenne d'assurance maladie est valable seulement dans les pays de l'UE et quelques autres pays européens. Vous partez dans un pays qui a une convention de sécurité sociale avec la Belgique ? Demandez à votre mutualité un document pour ce pays. Pour les autres pays, vérifiez votre assurance voyage.

Cette règle en 46 secondes
Texte de la vidéo

Vous partez en vacances dans un pays hors UE. Vous pensez que votre carte européenne d'assurance maladie y sera valable. Ça dépend: La carte européenne n'est pas valable dans la plupart des pays hors UE. Dans un pays avec une convention, un document propre couvre les soins urgents. La bonne façon: Avant de partir, demandez à votre mutuelle : avec une convention, prenez le document du pays ; sinon, une assurance voyage. Sans document: La facture: Vous payez d'abord; Au retour: Remettez-la à la mutuelle; Rapatriement: Le document ne couvre pas.

Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?

  • La carte européenne d'assurance maladie est valable uniquement dans les pays de l'UE, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège, en Suisse et au Royaume-Uni. Elle n'est pas valable en dehors de ces pays.
  • La Belgique a une convention de sécurité sociale avec certains pays. S'il existe une telle convention avec le pays où vous allez, demandez avant de partir le document nécessaire à votre mutualité.
  • Ce document est valable pour une durée limitée. Il couvre en général uniquement les soins urgents nécessaires pendant les vacances ; il n'est pas valable si vous allez dans ce pays pour vous faire soigner.
  • Dans un pays sans convention, l'assurance maladie obligatoire ne rembourse en général pas les soins. L'assurance complémentaire de votre mutualité (service d'assistance Mutas) peut couvrir en partie les soins urgents ; renseignez-vous avant de partir et prenez une assurance voyage si nécessaire.
  • Si vous n'avez pas le document, payez la facture vous-même et gardez-la. À votre retour, remettez-la à votre mutualité pour demander un remboursement.

Sanction et conséquences indirectes

AVIS D'AMENDE
Amende / paiement
Pas de sanction. Si vous ne demandez pas le document, vous payez d'abord vous-même les frais de soins.

Base légale:RIZIV – Op vakantie naar Turkije

Tribunal / prison
Pas de peine de prison.

Le plus important : les conséquences indirectes

  • Les factures des hôpitaux privés peuvent être élevées ; le remboursement peut être limité au tarif de ce pays ou au tarif belge

    Base légale:RIZIV – Op vakantie naar Turkije

  • Le rapatriement (en avion) vers la Belgique n'est pas couvert par ce document ; vérifiez l'assurance complémentaire de votre mutualité ou une assurance voyage

    Base légale:European Commission – EHIC

  • Si vous recevez des indemnités de maladie, renseignez-vous auprès de votre mutualité avant de partir à l'étranger

    Base légale:RIZIV – Arbeidsongeschiktheid: België verlaten

Pourquoi cette règle existe-t-elle ?

En principe, l'assurance maladie ne vaut que dans votre pays d'affiliation. La convention entre les deux pays évite qu'une personne qui a besoin de soins urgents pendant ses vacances doive supporter seule les frais.

Vérifiez votre situationValise et douaneVous rentrez d'un pays hors UE ? Préparez votre valise et voyez ce qui pose problème à la douane.

À qui s'adresser ?

  • DouaneEn cas de doute, passez par le couloir rouge à l'aéroport et posez la question
  • Agence pour la sécurité alimentaire (FAVV / AFSCA)Règles pour apporter des aliments et des plantes
  • Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.

Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide

Source et fiabilité

Source officielle
Contrôle des sources
9 / 9 affirmations dans une source officielle
Vérifié : 14.10.2026
Dernière vérification
14.10.2026
Les règles peuvent changer
Voir les 9 affirmations vérifiéesouvrir

Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.

Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?

Règles liées