Puis-je faire venir en Belgique l'enfant d'un membre de ma famille vivant dans mon pays et l'adopter ?
En bref
Seulement par la voie légale. Vous devez d'abord suivre la préparation et obtenir du tribunal un jugement qui vous déclare « apte ». Obtenir frauduleusement une adoption contraire à la loi, passer par un intermédiaire non agréé et payer pour un enfant peuvent être des infractions.
Texte de la vidéo
Vous voulez accueillir l'enfant d'un proche resté dans votre pays. Je l'adopte là-bas, puis je le ramène, pensez-vous. Ça dépend: D'abord la préparation et un jugement d'aptitude. Une adoption certifiée selon la Convention de La Haye est reconnue d'office ; les autres, sous conditions. La bonne façon: Pour la première étape, contactez l'autorité centrale de votre communauté en matière d'adoption. Ne payez pas pour un enfant ; pas d'intermédiaire non agréé. Conséquences (Infraction de niveau 2 à 3): Adoption frauduleuse: 6 mois à 3 ans de prison; Intermédiaire non agréé: 3 à 5 ans de prison; Payer pour un enfant: 3 à 5 ans de prison.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- La personne qui vit en Belgique et veut adopter un enfant vivant à l'étranger doit d'abord suivre la préparation organisée par sa communauté et obtenir un jugement qui la déclare apte à adopter (ancien Code civil, art. 361-1). Pour la première étape, contactez l'autorité centrale de votre communauté en matière d'adoption.
- Une décision d'adoption prononcée à l'étranger est reconnue de plein droit en Belgique s'il existe un certificat de conformité à la Convention de La Haye (ancien Code civil, art. 364-1). Les décisions venant de pays qui ne sont pas parties à la Convention sont reconnues selon les conditions prévues par la loi (art. 365-1). L'Autorité centrale fédérale du SPF Justice prend la décision de reconnaissance et la transmet à l'officier de l'état civil pour l'enregistrement (art. 367-1, 367-2). Pour une personne qui réside en Belgique, la procédure de l'art. 361-1 doit dans tous les cas avoir été suivie au préalable.
- Si vous sautez cette étape et adoptez d'abord l'enfant à l'étranger, la reconnaissance n'est possible qu'à titre exceptionnel (art. 365-6). Il faut alors qu'il n'y ait pas de fraude, que l'enfant soit votre parent jusqu'au quatrième degré ou ait durablement vécu avec vous dans une relation de type parental ; d'autres conditions doivent aussi être remplies.
- Obtenir frauduleusement une adoption contraire à la loi est une infraction (Code pénal, art. 364, niveau 2). Servir d'intermédiaire pour un tiers sans être membre d'un service d'adoption agréé est de niveau 3 (art. 365).
- Remettre, accepter ou proposer un enfant contre de l'argent ou un autre avantage est une vente d'enfants (art. 273, niveau 3). Les frais et les honoraires raisonnables des intermédiaires ne sont pas visés.
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- En cas de vente d'enfants, le juge peut appliquer l'amende accessoire autant de fois qu'il y a de victimes (art. 273).
Base légale:Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), art. 273
- Tribunal / prison
- Adoption illégale frauduleuse : niveau 2, 6 mois à 3 ans de prison ou une peine qui remplace la prison. Intermédiaire non agréé et vente d'enfants : niveau 3, 3 à 5 ans de prison.
Base légale:Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36
Que signifie ce niveau ? Code pénal, niveau 3: 3 – 5 ans de prison. Tous les niveaux de peine →
Le plus important : les conséquences indirectes
- Une adoption qui n'est pas reconnue n'a pas d'effet juridique en Belgique
- Cela peut figurer sur votre extrait de casier judiciaire et vous nuire lorsque vous postulez à un emploi
Base légale:FOD Justitie – Uittreksel strafregister + Sv. art. 595-596
Que signifient ces termes ?
- Casier judiciaire
- Le registre de l'État qui contient les condamnations prononcées par un juge. L'extrait demandé pour un emploi, un séjour ou la nationalité en provient. Les SAC communales n'y figurent pas.
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
La règle garantit qu'une autorité indépendante vérifie si l'enfant a vraiment besoin d'une nouvelle famille et si la famille candidate est apte. On évite ainsi le trafic d'enfants.
À qui s'adresser ?
- Ligne d'aide contre la violenceFlandre 1712 (en semaine 09–18) · Wallonie et Bruxelles 0800 30 030 (violences conjugales), 103 (maltraitance d'enfants) · Urgence 112
- Services pour l'enfance et la familleFlandre : Kind en Gezin / Opgroeien · Wallonie et Bruxelles : ONE
- Centre d'orientation de l'écoleLe service CLB / centre PMS de l'école
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 12 / 14 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 02.11.2026
- Dernière vérification
- 22.10.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 14 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Yurt dışından evlat edinmeden önce topluluğun hazırlığı ve 'uygun' kararı (eski BW md. 361-1)
Loi 11.4.2012 (Code civil art. 365-6), Justel FR - Source secondaire fiable
Topluluk merkezî makamı (Flandre: Vlaamse Centrale Autoriteit; FR: Autorité centrale communautaire) ilk başvuru yeri
Kamer DOC 55 0238/001 (web araması özeti; belge bu oturumda açılamadı) - Présent dans une source officielle
Federal Merkezî Makam: FOD Justitie Uluslararası Evlat Edinme Servisi
AM 24.8.2005, art. 1, Justel FR - Présent dans une source officielle
Yurt dışı evlat edinme kararını Federal Merkezî Makam tanır
Loi 11.4.2012 (Code civil art. 365-6 §5), Justel FR - Présent dans une source officielle
Sırayı atlayanlar için istisnai yol: hile yok, 4. dereceye kadar akrabalık veya fiilî ebeveyn ilişkisi ve diğer şartlar (md. 365-6)
Loi 11.4.2012 (Code civil art. 365-6 §2), Justel FR - Présent dans une source officielle
Kendi adına yasadışı evlat edinme, seviye 2 (md. 364)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 364 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Présent dans une source officielle
Tanınmış kurum dışında aracılık, seviye 3 (md. 365)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 365 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Présent dans une source officielle
Çocuk satışı seviye 3; masraf ve makul ücretler hariç (md. 273)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 273 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Présent dans une source officielle
Ek para cezası mağdur sayısı kadar (md. 273)
Code pénal livre II (Loi 29.2.2024), Justel FR konsolide metin, art. 273 (madde numarası: Justel NL inhoudstafel) - Source secondaire fiable
Tanınmayan evlat edinme Belçika'da hüküm doğurmaz (tanıma şartı)
Loi 11.4.2012 (Code civil art. 365-6) — tanıma şartından çıkarım - Présent dans une source officielle
Seviye 2: 6 ay–3 yıl hapis, 1 ay–1 yıl elektronik izleme, 120–300 saat çalışma, 12 ay–2 yıl probation
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36 - Présent dans une source officielle
Seviye 3: 3–5 yıl hapis; hafifletici sebeple seviye 2 veya 1
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 36 - Présent dans une source officielle
Mahkûmiyet adli sicile yansır
FOD Justitie – Uittreksel strafregister + Sv. art. 595-596 - Présent dans une source officielle
Düzeltme (Kasım 2026 doğrulaması): Yurt dışı evlat edinme kararı Belçika'da kendiliğinden geçerli olmaz; FCA tanımalıdır
Eski Medeni Kanun md. 364-1, 365-1, 367-1, 367-2 (Justel)
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?
