Quand je plante un arbre ou une haie dans mon jardin, à quelle distance de la limite du voisin dois-je planter ?
En bref
Oui, il y a une règle de distance. Les arbres d'au moins 2 mètres de haut doivent être à au moins 2 m de la limite ; les autres arbres, arbustes et haies, à au moins 0,5 m.
Texte de la vidéo
Vous voulez planter un grand arbre juste contre la limite avec le jardin du voisin. Obligatoire: Arbre de 2 mètres ou plus : au moins 2 m de la limite. Autres arbres, arbustes et haies : au moins 0,5 m. La bonne façon: Mesurez la distance avant de planter. Plantez loin de la limite un arbre qui va grandir. Si vous ne respectez pas: Amende: Aucune; Le voisin: Exige taille ou arrachage; En cas de litige: Juge de paix.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- La règle se trouve à l'article 3.133 du livre 3 du nouveau Code civil et s'applique partout en Belgique.
- Arbre d'au moins 2 mètres de haut : au moins 2 m de la limite. La distance se mesure à partir du milieu du pied du tronc.
- Autres arbres, arbustes et haies : au moins 0,5 m de la limite.
- S'il y a un mur ou une clôture entre les deux terrains et que la plante ne dépasse pas sa hauteur, la règle de distance ne s'applique pas.
- Si vous avez conclu un autre accord (une convention) avec le voisin à ce sujet, ou si la plante est au même endroit depuis plus de 30 ans, la règle ne s'applique pas. Il est conseillé de mettre l'accord par écrit pour pouvoir le prouver.
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- Pas d'amende. Le voisin peut demander que la plante soit taillée ou arrachée.
Base légale:BW Boek 3, art. 3.133
- Tribunal / prison
- Pas de peine de prison. En cas de litige, la justice de paix décide.
Base légale:Ger.W. art. 591, 3°
Le plus important : les conséquences indirectes
- Vous pouvez être obligé d'arracher ou de faire tailler l'arbre
Base légale:BW Boek 3, art. 3.133
- Le juge peut refuser la demande du voisin si elle constitue un abus de droit
Base légale:BW Boek 3, art. 3.133
- Avant de planter un grand arbre, vérifiez aussi les règles d'urbanisme de la commune
Que signifient ces termes ?
- Justice de paix
- Le tribunal présent dans chaque canton pour les litiges du quotidien : voisinage, bail, petites dettes. Le juge de paix tente d'abord de concilier les parties.
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
Les arbres trop proches de la limite font de l'ombre au jardin du voisin et leurs racines peuvent abîmer les murs et les canalisations. Une règle de distance claire évite les disputes plus tard.
À qui s'adresser ?
- Médiation entre voisinsService gratuit de la commune (buurtbemiddeling / médiation de quartier)
- Agent de quartierProblèmes non urgents (wijkagent / agent de quartier)
- CommuneRèglement de police, autorisations et recours contre une amende SAC (GAS)
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 10 / 10 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 02.11.2026
- Dernière vérification
- 12.10.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 10 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Dikim mesafeleri: BW md. 3.133
BW art. 3.133 (Afstanden van beplantingen) - Présent dans une source officielle
En az 2 m boyundaki ağaç: 2 m, gövde dibinin ortasından
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
Diğer ağaç, çalı ve çit: 0,5 m
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
Ayırıcı çitten/duvardan yüksek olmayan bitkiler muaf
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
30 yıldan uzun süredir duran bitki ve sözleşmeyle aksi kararlaştırılan durumlar muaf
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
Komşu budama/sökme isteyebilir; hâkim hakkın kötüye kullanılmasıysa reddedebilir
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
Komşu sınır anlaşmazlıklarında sulh hâkimi yetkilidir
Ger.W. art. 591, 3° - Présent dans une source officielle
Komşu, kısa mesafedeki bitkinin budanmasını veya sökülmesini isteyebilir
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
Hâkim, hakkın kötüye kullanılmasıysa talebi reddedebilir
BW Boek 3, art. 3.133 - Présent dans une source officielle
Düzeltme (Kasım 2026 doğrulaması): Komşuyla YAZILI başka anlaşma
BW art. 3.133
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?