Puis-je emmener mon enfant en vacances à l'étranger avant la fin de l'année scolaire parce que les billets sont moins chers ?
En bref
Non. La scolarité est obligatoire de 5 à 18 ans. Partir en vacances en dehors des congés scolaires est une absence injustifiée. En Flandre, vous pouvez perdre l'allocation scolaire. Dans les cas graves, le dossier va au parquet.
Texte de la vidéo
Mi-juin, les billets sont très bon marché. L'école finit dans deux semaines. Obligatoire: L'école est obligatoire de 5 à 18 ans. Partir en dehors des vacances scolaires, c'est une absence injustifiée. La bonne façon: Planifiez les vacances selon le calendrier scolaire. Un billet bon marché n'est pas une excuse. Conséquences: Flandre, 30 demi-jours: Allocation à rembourser; L'école: Agit avec le PMS / CLB; Cas graves: Dossier au parquet.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- L'obligation scolaire va de 5 à 18 ans ; il incombe aux parents d'inscrire l'enfant à l'école et de veiller à ce qu'il la fréquente.
- En Flandre, l'école enregistre chaque demi-jour d'absence injustifiée. À partir de 5 demi-jours, elle le signale au CLB. Il n'est pas nécessaire que les jours soient consécutifs.
- Un billet bon marché ou une visite à la famille ne sont pas des motifs valables. En Flandre, voyager en dehors des vacances scolaires est explicitement interdit. Planifiez vos vacances en fonction du calendrier scolaire.
- En Flandre, si un enfant a 30 demi-jours ou plus d'absence injustifiée dans une année scolaire, l'allocation scolaire de cette année est récupérée.
- En Wallonie et à Bruxelles (écoles francophones) : à 9 demi-jours, l'administration envoie une lettre à la famille. Au plus tard à 12 demi-jours, la direction vous convoque. À 13 demi-jours, l'école lance un plan d'accompagnement.
- Si le problème persiste, la police peut dresser un procès-verbal et le dossier va au parquet. Le parquet peut vous convoquer, proposer une aide ou appliquer une sanction.
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- Écoles francophones : la loi prévoit de 25 € à 200 € par enfant ; depuis le 1er septembre 2026, cette peine relève du niveau 1 du nouveau Code pénal et le montant est majoré. En Flandre, la loi fixe la peine pour une première infraction à 1–25 francs (montant non converti en euros) ; selon la circulaire du Collège des procureurs généraux (COL 02/2026), ces infractions sont considérées comme abrogées. En cas de récidive (jusqu'à 1 mois d'emprisonnement), la peine peut relever du niveau 1.
Base légale:Code de l'enseignement, art. 1.7.1-6Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 78 §1
- Tribunal / prison
- La loi prévoit, en cas de récidive, de 1 jour à 1 mois d'emprisonnement. Mais pour des faits postérieurs au 1er septembre 2026, cette peine est considérée comme une peine de niveau 1, et le niveau 1 ne prévoit pas d'emprisonnement. En pratique, une condamnation pénale reste de toute façon très rare.
Base légale:Code de l'enseignement, art. 1.7.1-6Leerplichtwet 29.6.1983, art. 5 §1
Le plus important : les conséquences indirectes
- En Flandre, l'école fait intervenir le CLB. Dans les écoles francophones, il y a un entretien avec la direction, un plan d'accompagnement et, si nécessaire, une intervention de l'aide à la jeunesse (SAJ).
Base légale:Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-38Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-27 §2
- En Flandre, l'allocation scolaire d'une année est récupérée en cas de 30 demi-jours d'absence injustifiée cette année-là. Depuis 2025, une seule année suffit.
Base légale:Groeipakketdecreet 27.4.2018, art. 30 §2
- L'enfant prend du retard dans les cours manqués, avec un risque de redoublement
- Dans l'enseignement secondaire francophone (à partir du 2e degré), un élève qui dépasse 30 demi-jours d'absence peut ne pas être admis aux examens de fin d'année si le conseil de classe ne l'autorise pas.
Base légale:Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-55 §1-§2
- Le parquet peut porter le dossier devant le tribunal de la jeunesse. Le tribunal peut prendre des mesures à l'égard des parents.
Base légale:vlaanderen.be – Leerplicht en spijbelen
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
L'éducation est un droit de l'enfant ; le temps passé hors de l'école ne se rattrape pas. L'obligation scolaire permet à chaque enfant d'avoir les mêmes chances, quels que soient les moyens de sa famille.
À qui s'adresser ?
- Ligne d'aide contre la violenceFlandre 1712 (en semaine 09–18) · Wallonie et Bruxelles 0800 30 030 (violences conjugales), 103 (maltraitance d'enfants) · Urgence 112
- Services pour l'enfance et la familleFlandre : Kind en Gezin / Opgroeien · Wallonie et Bruxelles : ONE
- Centre d'orientation de l'écoleLe service CLB / centre PMS de l'école
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 30 / 30 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 02.11.2026
- Dernière vérification
- 13.10.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 30 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Zorunlu eğitim 5–18 yaş
Vlaanderen.be – Leerplicht - Corrigé selon la source
Flandre: 5 yarım günde CLB; Fransızca okullar: 9 yarım günde bakanlık mektubu, en geç 12'de müdür görüşmesi, sonra PMS
FWB, Décret 16-05-2024 (Code de l'enseignement art. 1.7.1-28, 1.7.1-29, 1.7.1-38; en vigueur 24-08-2026); Vlaanderen: https://www.vlaanderen.be/en/your-future-in-flanders/education - Présent dans une source officielle
Ucuz bilet / aile ziyareti geçerli mazeret değil
Vlaanderen.be – Afwezig op school in basis- en secundair onderwijs ('Mag je kind op reis buiten de schoolvakanties?') - Présent dans une source officielle
Ağır vakalarda savcılık ve aile yardımlarıyla ilgili sonuçlar
Vlaanderen.be – Controle van de leerplicht; Education (EN) - Corrigé selon la source
Flandre'da CLB; Fransızca okullarda müdür görüşmesi ve centre PMS takibi
Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-38 - Présent dans une source officielle
Flandre'da okul tatili dışında yolculuk yasaktır (luxeverzuim).
vlaanderen.be – Afwezig op school in basis- en secundair onderwijs - Présent dans une source officielle
Flandre'da 5 yarım gün sorunlu devamsızlıktan itibaren okul CLB'ye bildirir (ilkokul).
BVR 12.11.1997 controle op de inschrijvingen basisonderwijs, art. 10quinquies - Présent dans une source officielle
Ortaöğretimde de 5 yarım günden itibaren CLB'ye bildirim; 30 yarım günü aşınca AGODI'ye bildirim.
BVR 16.09.1997 controle op de inschrijvingen secundair onderwijs, art. 14quater - Présent dans une source officielle
Okul 5 B-kodunda CLB'ye bildirir.
vlaanderen.be – Controle op de leerplicht en registratie van afwezigheden - Présent dans une source officielle
9 yarım günde bakanlık servisleri ailelere mektup gönderir.
Décret 16.05.2024 (Code art. 1.7.1-28) - Présent dans une source officielle
En geç 12 yarım günde müdür öğrenciyi ve aileyi görüşmeye çağırır.
Décret 16.05.2024 (Code art. 1.7.1-29) - Présent dans une source officielle
13 yarım günde bireysel destek (axe 1) başlar.
Décret 16.05.2024 (Code art. 1.7.1-33) - Présent dans une source officielle
Flandre'da bir okul yılında 30 veya daha fazla mazeretsiz yarım günde o yılın okul ödeneği geri istenir.
vlaanderen.be – Controle op de leerplicht en registratie van afwezigheden - Présent dans une source officielle
Groeipakket kararnamesi: tek okul yılında 30 yarım gün = yeterince devam etmemiş sayılır (01.09.2025'ten beri; önce iki yıl gerekiyordu).
Groeipakketdecreet 27.4.2018, art. 30 §2 - Présent dans une source officielle
Tekrar eden devamsızlıkta polis tutanak tutar, dosya savcılığa gider; savcılık görüşme, yardım veya yaptırım yolunu seçer.
vlaanderen.be – Afwezig op school in basis- en secundair onderwijs - Présent dans une source officielle
Fransızca Topluluk: polis mahkemesi ebeveyne çocuk başına 25–200 euro para cezası verebilir.
Code de l'enseignement, art. 1.7.1-6 - Présent dans une source officielle
1 Eylül 2026'dan sonraki olaylarda özel kanundaki para cezası tutarı 10 ile çarpılır (250–2.000 euro).
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 78 §1 - Présent dans une source officielle
Azami cezası 25 euronun üstündeki para cezası niveau 1 olarak okunur; suç kaldırılmaz.
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 78 §1, 9° - Présent dans une source officielle
Flandre'da federal m. 5 hâlâ yürürlükte: çocuk başına 1–25 (frank olarak yazılı) para cezası.
Leerplichtwet 29.6.1983, art. 5 §1 - Présent dans une source officielle
Azami cezası 25 euro veya 7 gün olan suçlar kaldırılmış sayılır; Flandre için uygulanıp uygulanmadığı belirsiz. — COL 02/2026 ilkeyi doğruluyor (polis cezalı özel kanun suçları kaldırılmış sayılır); suçu adıyla saymıyor.
Omzendbrief COL 02/2026, punt 3.2.2.23 - Présent dans une source officielle
Fransızca Topluluk: tekrarında ceza iki katı veya 1 gün–1 ay hapis.
Code de l'enseignement, art. 1.7.1-6 - Présent dans une source officielle
Flandre'da federal m. 5: tekrarında 1 gün–1 ay hapis.
Leerplichtwet 29.6.1983, art. 5 §1 - Présent dans une source officielle
Uygulamada mahkeme cezası nadirdir.
RTBF – Obligation scolaire - Présent dans une source officielle
Fransızca okullarda müdür şüpheli devamsızlığı gençlik yardımı danışmanına bildirir.
Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-27 §2 - Présent dans une source officielle
Fransızca ortaokulda 30 yarım günü aşan öğrenci, sınıf konseyi izni olmadan yıl sonu belgesine hak kazanamaz.
Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-55 §1 - Présent dans une source officielle
Savcılık dosyayı gençlik mahkemesine götürebilir; mahkeme ebeveynlere tedbir uygulayabilir.
vlaanderen.be – Leerplicht en spijbelen - Présent dans une source officielle
2026 düzeltme kanunu m. 78'de sadece çarpanı 8'den 10'a çıkardı; ≤25 euro fıkrasına dokunmadı.
Strafwetboek (W 29.2.2024) Boek I, art. 78 + W 16.3.2026, art. 24 - Présent dans une source officielle
FWB: 2. dereceden itibaren 30 yarım günü aşan öğrenci, sınıf konseyi izin vermezse sınav/diploma hakkını kaybeder
Code de l'enseignement (décr. 16.5.2024), art. 1.7.1-55 §1-§2 - Présent dans une source officielle
Parket dosyayı jeugdrechter'e götürebilir; ebeveynlere ek tedbir alınabilir
vlaanderen.be – Leerplicht en spijbelen - Présent dans une source officielle
Düzeltme (Kasım 2026 doğrulaması): Flandre ilk ihlal cezası 1–25 €
Leerplichtwet art. 5 §1 (Vlaamse versie)
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?
