Ma mère ne peut plus gérer ses affaires ; puis-je faire des opérations bancaires et prendre des décisions à sa place ?
En bref
Pas automatiquement. Il faut un administrateur désigné par le juge de paix, ou un mandat de protection extrajudiciaire donné à l'avance par votre mère et enregistré.
Texte de la vidéo
Votre mère ne peut plus gérer ses affaires. Vous voulez aller à la banque et faire les opérations à sa place. Ça dépend: Pas automatiquement. Il faut un administrateur désigné par le juge de paix ou un mandat de protection enregistré. La bonne façon: Tant que votre mère peut décider, qu'elle donne un mandat de protection et le fasse enregistrer. Sinon, demandez un administrateur au juge de paix. Sans pouvoir: Sanction: Aucune; Banque et notaire: Peuvent refuser; Sans mandat: Un tiers peut être désigné.
Qu'est-ce qui est interdit ou obligatoire ?
- Si une personne ne peut pas gérer ses affaires, le juge de paix lui désigne un administrateur.
- Cette protection peut être demandée par la personne elle-même, par sa famille ou par toute personne concernée. La protection peut porter sur les biens de la personne, sur sa personne, ou sur les deux.
- Tant qu'elle peut encore décider, la personne peut donner un mandat de protection extrajudiciaire. Il est en général fait chez le notaire, mais il peut aussi s'agir d'un document écrit et signé. Ainsi, c'est un proche de confiance qui gérera ses affaires.
- Ce mandat doit être inscrit dans le registre central. Si le notaire l'a fait, c'est le notaire qui l'enregistre ; sinon, c'est le greffe de la justice de paix. Un mandat non enregistré risque de ne pas fonctionner comme mandat de protection quand la personne ne peut plus décider.
- Une personne peut indiquer à l'avance, devant un notaire ou devant le juge de paix, quel proche elle souhaite voir désigner comme administrateur (déclaration de préférence).
Sanction et conséquences indirectes
- Amende / paiement
- Pas d'amende. Mais si vous n'êtes pas habilité à agir, la banque, le notaire ou les services peuvent refuser votre démarche.
Base légale:oud BW art. 488/1, 490
- Tribunal / prison
- Pas de peine de prison.
Le plus important : les conséquences indirectes
- Sans mandat, le juge de paix peut aussi désigner comme administrateur une personne extérieure à la famille
Base légale:Oud BW art. 496/3 (W 17.3.2013, art. 61) (Justel)
- En attendant la désignation d'un administrateur, les affaires bancaires et domestiques peuvent être bloquées ; donner un mandat à l'avance évite cette attente à la famille
Base légale:oud BW art. 490
Que signifient ces termes ?
- Justice de paix
- Le tribunal présent dans chaque canton pour les litiges du quotidien : voisinage, bail, petites dettes. Le juge de paix tente d'abord de concilier les parties.
Pourquoi cette règle existe-t-elle ?
La règle protège l'argent et la dignité de la personne âgée ou handicapée. Le droit de décider appartient d'abord à la personne elle-même, pas à sa famille. Ce système a été créé par la loi du 17 mars 2013.
À qui s'adresser ?
- Ligne d'aide contre la violenceFlandre 1712 (en semaine 09–18) · Wallonie et Bruxelles 0800 30 030 (violences conjugales), 103 (maltraitance d'enfants) · Urgence 112
- Services pour l'enfance et la familleFlandre : Kind en Gezin / Opgroeien · Wallonie et Bruxelles : ONE
- Centre d'orientation de l'écoleLe service CLB / centre PMS de l'école
- Interprète socialÀ la commune, à l'OCMW/CPAS, à l'école et à l'hôpital, vous pouvez demander un interprète dans votre langue. C'est souvent gratuit.
Ce site ne traite pas de dossiers individuels ; il vous oriente vers le bon service. Toutes les adresses d'aide
Source et fiabilité
Source officielle- Contrôle des sources
- 11 / 11 affirmations dans une source officielle
- Vérifié : 02.11.2026
- Dernière vérification
- 02.11.2026
- Les règles peuvent changer
Voir les 11 affirmations vérifiéesouvrir
- Présent dans une source officielle
Sulh hâkimi bewindvoerder atar
Oud Burgerlijk Wetboek art. 488/1 en 492 (Justel, geconsolideerd) - Présent dans une source officielle
Talep: kişinin kendisi, ilgili herkes veya savcı; sulh hâkimi belirli hallerde re'sen
Gerechtelijk Wetboek art. 1238 §1–§2 (W 21.12.2018, art. 53; yürürlük 1.3.2019) (Justel) - Présent dans une source officielle
Koruma kişi, mallar veya ikisi
Oud Burgerlijk Wetboek art. 492/1 §1 en §2 (Justel) - Présent dans une source officielle
Zorgvolmacht ile yakın biri işleri yürütür
Oud Burgerlijk Wetboek art. 490 en 490/1 §1 (Justel) - Présent dans une source officielle
Merkezi kayıt şart; noter ya da vredegerecht griffie kaydeder
Oud BW art. 490, eerste, tweede en vierde lid (W 17.3.2013, art. 34) (Justel) - Corrigé selon la source
Bu vekâlet merkezi sicile kaydedilmelidir. Noterde yapıldıysa kaydı noter, yapılmadıysa sulh mahkemesi kalemi yapar. Kayıtlı olmayan vekâlet, kişi karar veremez hâle geldiğinde bakım vekâleti olarak işlemeyebilir.
Oud Burgerlijk Wetboek art. 488/1 en 492 (Justel, geconsolideerd) - Corrigé selon la source
Verklaring van voorkeur noter senediyle
Oud Burgerlijk Wetboek art. 496, eerste lid (Justel) - Présent dans une source officielle
Wet 17 maart 2013 – yeni koruma statüsü
Kamer DOC 54 1208/001 - Présent dans une source officielle
Vekâlet yoksa hâkim temsilci atar; aileden olması şart değil
Oud BW art. 496/3 (W 17.3.2013, art. 61) (Justel) - Présent dans une source officielle
İşlerini yönetemeyen yetişkin için koruma tedbiri gerekir; yetki ancak lastgeving veya hâkim kararıyla doğar
oud BW art. 488/1, 490 - Présent dans une source officielle
Önceden verilen lastgeving (zorgvolmacht) buitengerechtelijke bescherming sağlar
oud BW art. 490
Les affirmations vérifiées sont en turc, comme dans le texte source. Ce contrôle ne remplace pas un avis juridique.
Information générale, pas un avis juridique. Pour votre situation, consultez un avocat ou l'aide juridique gratuite. Comment cette information est-elle préparée ?